驾驶汽车和摩托车

如果您购买汽车或摩托车供自己驾驶，请在开始之前阅读以下内容并咨询 KUT 工作人员。

驾驶执照

要在日本驾驶车辆，您需要拥有以下驾照之一：

  1. 日本驾驶执照
  2. 国际驾驶许可证（根据 1949 年日内瓦道路交通公约）
    请参阅下面的详细信息。
  3. 不颁发国际驾驶许可证且被认为具有与日本同等标准的许可制度的国家或地区的驾驶执照。该许可证必须附有由具有法律资格的翻译人员创建的该许可证的日文翻译。

您所在国家/地区颁发的国际驾驶许可证

仅凭国际驾驶许可证并不能作为驾驶执照：它必须附有驾驶员的原始驾驶执照，即驾驶员必须同时拥有本国颁发的驾驶执照和国际驾驶执照。国际许可证的有效期为一年，在国外无法续签，因此如果想延长许可证有效期，必须归还旧许可证并在本国重新获得新许可证。进一步的要求是该人必须在日本境外停留三个月或更长时间。

国际驾驶许可证是游客或短期访客在日本短期驾驶的临时许可证。它不适用于在日本停留超过一年的普通学生。这些学生可以从抵达日本之日起持有国际驾驶许可证驾驶，最长期限为一年。即使您回到自己的祖国并获得新的国际驾驶许可证，也不允许使用新许可证在日本驾驶。这样做可能会被视为无证驾驶。请在您的第一个国际驾驶许可证到期之前获得日本驾驶执照。

有用的网站

获得日本驾驶执照 (JAF)

高知县驾驶执照中心

阿川郡伊野町枝川 200
电话：088-893-1221

谷歌地图

当您开始在日本开车（汽车或摩托车）时

要提交什么

当您开始驾驶时，请将下列所有文件提交给 KUT 工作人员。当您续订许可证时，请重新提交该文档。

  1. 您的驾驶执照复印件
  2. 您的车辆检验证书复印件
  3. 您的强制汽车责任保险合同复印件（请参阅下面的详细信息）
  4. 您的自愿保险合同复印件（请参阅下面的详细信息）

保险

汽车责任保险

这是法律规定的强制保险，为车祸受害者提供最低限度的赔偿。这是人身伤害责任保险：不承保其他方车辆或财产的损坏、受保驾驶员自身的伤害、或受保驾驶员的车辆或财产。

自愿保险

在此类补充保险下，如果伤害赔偿金额超过您的汽车责任保险的承保金额，保险公司将承保超出部分，最高限额为保单价值。该自愿补充保险还承保汽车责任保险未承保的损害（如对方车辆或财产损坏、被保险人受伤、被保险人车辆或财产损坏等）。

严重警告

请记住，作为驾驶员，您不仅要对自己的安全负责，还要对道路上每个人的安全负责，包括您的乘客、其他驾驶员及其乘客以及行人和骑自行车的人等其他人。不小心驾驶可能会产生非常严重的影响，甚至可能毁掉你的生活。

请务必购买涵盖下列项目的自愿保险。

汽车保险要求

  1. 人身和财产损失：无限承保（必要）
    - 很多情况下赔偿金额无法预测，例如撞火车。
  2. 人身伤害：每人3000万日元以上（必要）
    - 车内的所有人员都必须被覆盖。拥有此保险绝对必要，因为车内的任何人都可能受伤。
  3. 律师费特别条款（必备）
    - 如果发生非投保司机责任的事故（例如等待交通信号时被后面撞），保险公司无法与对方协商。此特殊条款涵盖此类情况的律师费。
  4. 超额财产损失的特别保险（推荐）
    - 如果修理对方车辆的费用超过车辆的实际价值，此类保险通常会承保最多 500,000 日元的超额费用。

如果您购买了汽车物理损坏保险，您还可以申请修车费用。

摩托车和踏板车的保险要求

  1. 个人和财产损失：无限承保（必要）
  2. 人身伤害：每人 3000 万日元或以上（必需）

- 这包括您借摩托车的人受伤的情况。

如果难以准确确定您正在考虑的保险内容，请将申请表带给 KUT 工作人员并获取一些建议。

注意：请注意，拥有车辆涉及以下费用：燃油、维护、汽车税、汽车重量税、停车费、保险和汽车检验。即使是最小的汽车，这些费用每年也可能是 200,000 到 400,000 日元。

停车位租赁

KUT 没有为学生提供免费停车场，因此如果您想驾车前往 KUT，则需要与附近的停车场签订合同。请向 KUT 工作人员寻求建议。

其他

  1. 如果您要接管某人的汽车或摩托车，您绝对必须更改所有权。当您变更汽车所有权或购买汽车时，必须出示您拥有汽车停车位的证明。
  2. 请不要忘记在您的汽车责任保险和自愿保险到期之前更新它们。
    - 对于不需要车检的小型机动车，车库或保险公司不会为您续保汽车责任险，请务必在保险到期前续保。
  3. 不要忘记进行汽车检查，根据日本法律，这是强制性的。对于250cc或更大排量的汽车和摩托车，首次检查将于购买后三年进行，此后每两年一次。
  4. 如果您骑乘新摩托车，则需要在 KUT 注册。请将大学发行的KUT贴纸贴在摩托车上容易看到的地方。

如果您发生意外

立即报警。如果有人受伤，请立即呼叫救护车。如果您无法给自己打电话，请让附近的人给您打电话。即使是轻微事故，也请务必报警并解释事故的性质。根据《道路交通法》，您必须向警方报告任何事故。如果没有警察确认事故详情，则无法签发交通事故证明，因此您将无法获得保险理赔。

向警方报告事故
报警

拨打 110 并说：“Koutsuu jiko desu。Basho wa ○○ desu。Watashi no namae wa ○○desu。” （发生了交通事故。地点是 ___。我的名字是 ___。）

叫救护车

拨打 119 并说“Kyukyu desu Koutsu jiko de keganin ga imasu Basho wa ○○desu”。 （情况紧急。有人在交通事故中受伤。地点是___。）

致电您的保险公司

您必须尽快联系您的保险公司。在某些情况下，公司会为您对事故做出初步反应。